The school principal of Tallinn’s Old Town School for Adults starts a 5-month internship at Pipedrive to hone his leadership skills